Degli Innocenti

Mi ha colpito molto la notizia apparsa un po’ in sordina nei giornali di ieri. In Grecia tantissime madri abbandonano i loro figli per strada, sui sagrati delle Chiese o davanti agli ospedali, perché non possono crescerli e mantenerli.

Chissà come si chiameranno in greco questi orfanelli che da noi in Italia hanno preso un cognome che deriva dalla loro condizione: Degli Esposti, Esposito, Casadei, Casadio, Sagrati, Diotallevi, Degli Innocenti, Proietti, Trovato, Incerti, e tanti altri.

In Grecia è difficile immaginare gli analoghi cognomi, che senz’altro ci saranno. Se poi si dovesse arrivare (anzi tornare) anche da noi all’abbandono dei figli per strada, chissà quali nuovi cognomi saranno adatti a indicare la loro condizione, quella di figli della crisi del secondo millennio.